第十二集，19/11/2008

下载高素质录音

[开门声]
Lobak：Uncle Robert, chapati satu!
Robert：Eh? Lobak… 哇，这么久没见到你，你去了哪里啊？
Lobak：哦… 上个星期我去登嘉楼参加国际马术耐力锦标赛嘛。
Robert：啊— 你参加骑马比赛… 你会骑马咩？       Lobak：我？哈哈哈…… 当然… 不会啦。
Robert：欸 cheh... 那你又说“参加”？
Lobak：哎呀— “参加”的意思是：参与其中，加一点点赌注。参加咯……
Robert：什么，你学人赌博啊？欸，年轻人，少赌为妙，十赌九输啊……
Lobak：欸，你错咯！偏偏这一次我就赢了，因为这一次我下注的马，可不是一般的马。
Robert：哦，不是一般的马？       Lobak：对呀… 这一只马是一匹黑马。他简直啊，就是全世界的新希望！
Robert：有那么厉害啊… 欸，什么马啊？       Lobak：奥巴马咯……
Robert：呃— 唓… 你不如说敦马……
Lobak：欸，连黑人都可以做总统啊，难怪敦马也说，非马来人都可以做首相啦！
Robert：啊 马马马马马… 马铃薯就有你的份啦！你还是赶快帮我垫高这些电器吧。
Lobak：Uncle Robert，你在做什么？
Robert：哎哟… 最近很多地方一直下大雨啊，可能会发生水灾或淹水。爱FM的DJ啊，他们讲要未雨绸缪，最好就先做好这个防范措施。
Lobak：哎，幸好我们的哈哈893在八楼。如果我们的家淹水啊，整个吉隆坡就是大型游泳池咯……
Robert：欸，人算不如天算。不怕一万，只怕万一。   哎呀！糟糕—
Lobak：哎呀— 什么事？
Robert：我忘了叫PK将我的摩托泊在那个斜坡上。哎呀，万一淹水，我新买的摩托就变成废铁咯……
Lobak：PK？你认识PK咩？
Robert：呃— 当然认识啦。唉… 跟你讲啊，你不在的一个星期，他曾经光顾我的店，我们还一起拍过戏咧……
Lobak：哈？我只不过是不在一个星期，就发生那么多事啊？难怪回到家就见不到PK… 原来他去了你家帮你啊？
Robert：对咯… PK的人品啊，真的是很好欸！
Lobak：你… 你刚刚还说什么？一起拍戏？拍什么戏？怎么我不知道？
Robert：唉… 本来是要找你演的，可是你都不在这里。后来，没有办法咯… 那就找我顶你的位子咯。
Lobak：哎哟… 你们拍什么戏？还有谁一起拍？
Robert：嗫，拍那一部《麦麦米呀》。Maggie Qiu也有演啊。
Lobak：Maggie Qiu也有份？       [开门声]       Maggie：Yes I do!
Lobak：[惊吓] 喂，吓死人啦你！你呀，可不可以改一改你那种“神出鬼没”的绝技啊……
Maggie：Oh，I learn this from 朱琪阿姨。       Lobak：你们两个真的是要tam tam啊……
Robert：欸 Maggie，你刚刚去哪里啊？
Maggie：哦… My friend, Lotus Tan, 得了骨痛热症。我刚刚啊 去hospital探望她。
Lobak, Robert：Lotus Tan?       Lobak：怎么这个名字那么熟哈？
Maggie：哎哟… 告诉你们啊，今天very bad luck啊。我坐车没有系安全带，kena saman啊……
Robert：欸，奇怪。陆路交通局的官员不是从12月16号，才会开始发出这个模拟的传票给那个没有绑上后座安全带的人吗？怎么提早实行了呢？
Lobak：喂，你是不是提早拿到模拟传票啊？       Maggie：No no no... It's 100%. It's true, very true! 真的saman!
Lobak：哦… 那可能是你样衰吧！嘿嘿嘿……       Robert：欸… Maggie啊，你到底坐在车的哪一个位置啊？
Maggie：我… 我… 我坐在driver seat。呵呵……
Lobak：Driver seat! 哇，你真的很厉害哦！负责开车有没有绑安全带，难怪会中招啦……
Maggie：欸，我平时都是这样的嘛… 就算啊 给警察block，只要我电一电他，就会马上放我走。怎么知道这一次我会失败喔……
Lobak：当然啦，你以为你是什么E什么zer的电池啊 — 持久耐用啊哈？
Maggie：呵… 不要给saman，要给kopi钱… 中saman要花更多钱啊… 驾车过toll，要给钱… 给了toll钱，又要堵车浪费汽油钱… 早知道我骑摩托啦……
Lobak：哇，你以为骑摩托不用花钱啊？单单是律师费就够你花了啦……
Maggie：律师费？骑摩托为什么要律师费？
Lobak：最近飙摩托党越来越严重啊，而且他们还到处去打劫。警方啊，可能援引紧急法令，捉到人马上扣留60天啊！
Maggie：唓，捉飙摩托党，关我什么事？
Lobak：都讲你样衰的啦… 搞不好连你也一起捉。到时候，请十个八个律师来帮你洗脱罪名，不用钱啊？
Robert：欸，好啦好啦… 不要闹啦。我现在要去蛋糕店买生日蛋糕，送去爱FM！
Maggie：Birthday cake? 今天，谁生日啊？       Robert：今天是爱FM的何佳文生日，你不懂咩？
Lobak：这么巧啊？他跟我同一天生日喔！
Robert：什么，今天也是你的生日啊？哎哟，那真的是太巧合咯…… Lobak，你要吃什么？随便叫，Uncle Robert请你吃！
Lobak：哎哟… 不要啦，不好意思啦……       Robert：哎呀，不用客气。一年一次嘛……
Lobak：哎呀… 不用啦，不用啦… 哎呀……   [啧] 既然uncle你这样坚持，好啦好啦我就随便叫啦！
Maggie：（细声）假得要死，明明就是要吃……
Robert：呃— 你要吃什么？       Lobak：哎哟，随便就好… Chapati啦！
Robert：就… chapati，够吗？
Lobak：哦… 我是说，除了chapati之外，其它的全部都给我来一份。啊，就这样而已啦！
Maggie：哇！free的也不是这样吃的嘛……       Lobak：你管我…？
Robert：OK, OK, no probrem。这个chapati就当作是蛋糕！啊，我在上面点蜡烛。欸，你就许一个愿望啦！
Lobak：哎呀，不好意思啦… 一个愿望啊，哪里够……       Robert, Maggie：呃—
Lobak：哎呀，我的愿望很简单的。就是希望接下来的日子哦… 降汽油价格、降电费、降物价、降过路费、降公共交通费！总之什么都降，呃… 薪水不要降就好啦。
Maggie：哎呀… 虽然是贪心了一点… 但是哦，这也是我的心声嘛，呵呵……
Robert：嘿，别担心Lobak。我相信政府会陆续的实现你的愿望。
Maggie：不过… 现在最重要的是，要怎样去整我们的寿星公！
Lobak：哈，整什么？
Maggie：现在Singapore很famous嘛… 有很多招数来整寿星公。你一定要做哦，不然会衰一整年哦！
Lobak：你是说真的还是假的？
Maggie：呀，当然是真的啦。你要豆卜啊、happy slapping、keropok还是要涂牙膏啊？
Lobak：什么pik pik pok pok?       Maggie：哎呀，你别管啦！快点选一个啦！
Lobak：呃…… Keropok啦，比较好听啊—
Maggie：That's good! 选keropok, that means我和Uncle Robert会接二连三的拍打你的背部。拍打的声音，就好像咬keropok的声音…… [好吃地啧啧声]
Robert：好像很好玩哦？Lobak，来咯……       Maggie：来咯……来咯！
Lobak：啊！呃呃…… T_T

哎哟，实在是太无聊和太过分啦！
简直把自己的快乐，建在别人的痛苦上。
这种行为是不值得鼓励的。
大家千万不要效仿。
[赵咏华 — 伤害我你快乐吗]

《哈哈893》哎呀，NG了！
Robert：拍那一部《麦麦米呀》，Maggie Qiu也有演啊。欸，来了喔—
Maggie：Yes I do!     [大家笑]
（佳文：快点啦！     晓芬：刚刚好啊…）
Lobak：降汽油价格、降电费、降物价、降过路费、叫公公……
（晓芬：叫— 降公公啊…）     [又大笑]

== 终 == （谢谢匿名转写者）

第十一集，12/11/2008

下载高素质录音

PK：哇，今天天气特别热啊！Boss, teh tarik panjang-panjang tambah ais, satu!
Robert：OK!
PK：唉，最近真的是倒霉啊… 薪水一直都还没发，钱很不够用呢！都不知道我们现在服务的这间影视公司啊，会不会禁不起这一次的金融风暴，而宣告倒闭的呢… 唉呃，那个Lobak还不知好歹啊，竟然请假去学骑马？说什么，为自己增值喔…… 欸 其实也对啦，他那么上进，我应该向他学习才对哦？可是最近我实在钱不够用呢… 虽然油价下降，但物价好像没有明显降价咯。通膨越来越严重啊！唉呃，生活很困难呃……
Robert：哎呀… 不用担心，不用担心！放松心情，先来用餐吧！   [放置碗碟]
PK：咦？哇！   这位老板，你是不是搞错啦？我只是order了一杯teh tarik panjang-panjang tambah ais罢了喔！干嘛你送来那么多食物啊？   哇！有roti canai, nasi lemak, 还有啊—
Robert：还有roti pisang, roti sardin, sup ayam, sup kambing, 等下还有ayam goreng, mee goreng 以及 mihun sup嗫！
PK：什么，这么多啊…？ 是我听错了还是… 你真的搞错了？
Robert：哎呀，没错。像你这样尊贵的人哪，最有资格享用我们嘛嘛档的满汉全席！这些啊，都是我们这里的招牌食物！
PK：呃— 什么？嘛嘛档的满汉全席？可真是第一次听咧！老板，你是不是有问题啊？我已经穷到快发疯了！你不是早我一步，因为生意失败，已经开始发疯了你啊？在这里乱说话！哎呀，我还是不打扰你了……
Robert：哎呀，不要走，不要走…… 呵呵……       PK：啊！你想怎样？
Robert：呵呵… 没有怎样，只是想对你好一点！
PK：哈？只是想对我“好一点”？难道你…… 这位老板—
Robert：哎呀，叫我Robert就好啦，比较亲切嘛……
PK：啊 ? 这位Robert… 我… 我想说的是哦…   我是靓仔，不是牛仔。还有哦，我不会骑马的，更不喜欢爬山！所以哦，没到过断背山。
Robert：哈？牛仔？骑马？断背山？哦… 你以为我是— 哎呀，不是啦！我只是因为我的儿子的关系，所以对你好一点啊！
PK：什么？你只是因为你的儿子，所以对我好一点？你不要告诉我… 不是你，而是你儿子爱上我啊？
Robert：是啊！       PK：什么?!
Robert：是我儿子喜欢你！       PK：什么什么?!
Robert：是我儿子喜欢你演的戏！
PK：什么什么什么?!   哦，原来… 原来如此啊！早讲啦，害我虚惊一场啊！
Robert：哎哟… 上一回啊，你的搭档Lobak告诉我啊，你就是他的大姐— 呃 不是… 他是说，你就是在《糖水风暴》饰演大姐的那位PK先生。哇，我实在是开心极了！因为我的儿子很喜欢你啊！其实我也很喜欢看你演的戏哦。你的演技好过那个陈国俊哪！
PK：哈，陈国俊？是谁啊？怎么没听过啊？Calefe吧。
Robert：呃— 我只是随口说说而已啦！总之哦，你和Lobak一起演的戏，我们都喜欢哪！尤其是你们反串女人哪，实在够丑！
PK：哈，什么？       Robert：呃— 不是… 应该说很搞笑才对!
PK：哦……       Robert：对了，PK先生… 我请你吃东西，你可以不可以帮我签名啊？
PK：没问题！如果以后天天都这样就好……
Robert：哦，没问题！我包你！       PK：哈，什么？你包我？
Robert：呃，我又紧张说错了… 我是说，包你和Lobak以后的伙食！
PK：真的 ?!   欸，你不是想贿赂我们吧！对不起哦，我们是很清廉的人哦！绝不贪污。
Robert：哎呀，没有啦… 我只是想赞助你们膳食，让你们吃得开心，以及吃得安心！到时就更有精力拍更多的好戏，让我们观赏。尤其是我的儿子，他一定会很开心呢！
PK：哦，原来是一个好爸爸！   [叹] 但是现在市道不好，很少老板愿意出钱投资拍戏呢……
Robert：所以啊，我上次特别联合其他公司的老板一起投资，让你们继续有戏拍啊！
PK：哦！原来上次那一部古装剧，《三顾茅庐》，你也有份投资啊？
Maggie：对啊！Robert Lee啊，可是我们的救星之一呢！
PK：欸 Maggie秋，怎么你也来这里喝茶啊？不用去忙着跟张阴谋导演放电咩？
Maggie：哎呀…！
PK：你不要告诉我啊，你决定转移目标，来这里电嘛嘛档的老板啊？怎样？想当老板娘啊？
Maggie：哼！我来这里啊，是有正经事要和Robert Lee谈的！       PK：是吗…？
Robert：哦，Maggie说得没错啊！近来啊，我们的社会面对金融风暴的冲击。而我国政府也推出70亿的振兴经济配套，就包括了……
从明年一月一号起，员工可以选择把每月的11%的公基金缴纳率减少3%，长达两年。雇主为雇员缴纳的公基金则保持在12%。另外，通过减少汽油津贴节省的70亿令吉，将用来推行十五项惠及人民的措施。还有国家银行，将提供2亿令吉推行微贷款计划等等。
PK：Robert先生，其实这些我每天听爱FM的广播以及新闻都懂啊。
Robert：哦，你有听哦…
PK：我也知道当中的配套还包括哦，家庭月入少于RM720的半岛居民，月入少于RM830的砂拉越居民以及月入少于RM960的沙巴居民，将有资格领取由福利局提供的每月援助金钱啊。嘻，所以我打算去申请咯！
Maggie：[啧啧啧] PK… 你有资格申请咩？第一啊，你没有家庭。第二，你虽然收入不稳定，但是每个月至少也有上千的片酬啊。你不要以为我不懂！
PK：喂！你干嘛那么留意我哈？放心！自从知道你的真面目之后啊，我就变成不通电体。你还是省下电力，多响应环保吧！
Maggie：哎哟… 在别人面前，我才不跟你闹呢！啊，对了。Robert先生，关于我们公司推出的振兴影视配套，你很有兴趣是吗？
Robert：呃，对啊！我也想继续进行投资。这一次啊，是想开拍一部符合现在趋势的歌舞片！啊，指定主角是PK！
PK：什么？       Robert：而且，要又唱又跳！
PK：什么什么？       Maggie：另外啊，我Maggie Qiu也有份演出哦！
PK：什么什么什么？
Robert：没错，还有我啊！戏名都想好了，叫 ♪《Money Money Money》♫
PK：什么……

准备，ACTION！
[Abba – Money Money Money]
PK：哎呀，钱不够用啊！怎样才能赚更多的钱…？
Maggie：哦… 你们男人啊，天天说没有钱。我们女人啊，每天就要少花钱。
Robert：哎，不管是男人女人，其实都应该要节俭……
PK：哎呀！烦啊，烦啊，烦啊……
Maggie：我烦啊！
PK：♫ 我天天想钱 不停赚钱 但是我就 总是没钱… ♪     [Ain't it sad...]
Maggie：♪ 我想要花钱 男人的钱 但是他们 总是没钱~~ ♫     [That's too bad...]
PK：♫ 因为你 在乱花钱… 不懂节俭 还天天放电… ♪
Maggie：♪ 你不要怪我 不要理我 因为你是 最没有钱~~~ ♫
[Money money money...]
PK：♫ Money money money, must be funny, 不要乱花钱 ♪
Maggie：哈… ♪ Money money money [...always sunny...] 记得少花钱 ♫
Robert：♫ 啊哈~~~~~ 虽然我很有钱… 不过 我想快乐健康 比钱更重要 ♪
Maggie，PK：♪ 比钱更重要 ♫
PK：咦，说得也对哦？生活节俭，钱花少了，就比较富裕了。
Robert：知足常乐嘛！
Maggie：快乐健康比钱更重要嘛。大家relax一点，一起来开心起舞吧！
三人：Oh yeah!
[继续 Money Money Money]

哈哈893，你好我是PK 国俊，也是这一次的编剧和制作！
你好，我是Maggie Qiu 晓芬！
你好，我是Robert Lee 锦新！
国俊：下星期三，同样时间下午一点二十分，准时收听哈哈893。
晓芬：也不要错过每逢星期一，晚上七点三十分…
锦新：以及每逢星期六，凌晨四点三十分重播的…
三人：哈哈893！

== 终 == （谢谢转写者：小圆）

第十集，5/11/2008

下载高素质录音

Robert：李兰不好… “礼篮”还是拿来送给人的。
Lobak：Uncle Robert，你很麻烦咧… 你不要李兰，那就叫— “李悟”啦。
Robert：礼物？还不是一样送出去……
[开门声]
PK：哎哟，外面实在热啊…   Boss, teh tarik panjang-panjang tambah ais satu!
Robert：Yes sir...! ♫ On the way... ♪
Lobak：PK？哎哟… 我找你找了很久啊！       PK：欸Lobak，为什么你在这里啊？
Lobak：这个问题我问你才对啊！你一早去了哪里？
PK：我？我只是帮张阴谋导演处理一些事情而已嘛…
Lobak：张导演？你帮他做了什么？
PK：嗫，汽油不是又降价咩？张导演叫我拿他的车去加油咯… 欸，听说政府啊，会把油价降到以前的RM1.92喔……
Lobak：喂… 贸消部长说啊，除非国际燃油价格降到每桶65到70美元，才有这种可能。要不然啊，你慢慢等啦… 喂，加油也不用你整天的时间吧……
PK：嗫，张导演还叫我帮他拿那RM625的汽油现金回扣补贴！今天很多人啊…
Lobak：哇，你真的是张导演的高级外劳啊你… 这种事情也要你去做咩？
PK：没有办法啦… 唔辛苦，又点得世间财(咧)！
Robert：Boss，你的teh tarik panjang-panjang tambah ais。       PK：哇… 你会讲华语啊？
Robert：Of course，我是华人嘛… 欸，你刚刚说什么“汽油现金回扣补贴”？欸 现在还可以拿吗？
PK：当然可以啦！政府派钱给你用喔… 不过哦，要拿就赶快去拿。要不然贸消部突然改变主意，换什么新措施来取代这个回扣制啊，到时候你可能一分钱都拿不到咯。
Robert：准不？那我等一下也要去拿咯。反正我刚刚买摩托，可以拿RM150也不错！
Lobak：Uncle Robert，你一大把年纪还骑摩托，不会危险啊？
Robert：Uncle骑摩托是不会危险的… 危险的是那些骑摩托去干坏事的人！就是这一些人，害到我可能以后不能够在城市骑摩托啦。
Lobak：哈？       PK：为什么啊？
Robert：你们总警长不是说吗？为了防止抢匪骑摩托去抢别人的东西，哎呀… 所以他就建议在城市不能够骑摩托咯。
PK：哈？现在有law说抢匪只能骑摩托车去抢东西咩？他们不能坐车抢东西的咩哈？
Lobak：哎呀，人家外国都可以… 为什么我们不可以？Malaysia boleh 嘛……
PK：欸 uncle，你的新摩托好不好骑啊？       Robert：我不懂欸。买到现在都还没有试过欸。
PK：哇… 你那么有信心啊？万一你的摩托出现什么问题，怎么办？
Robert：哎呀，你放心啦！国防部花16亿买直升机，都没有事先进行技术测试或者试飞。我这一架cheap cheap的160块的摩托，还试骑什么啦……
PK：不同。国防部有技术委员会去检查嘛…   哎呀，不跟你讲啦。我要去Jalan Kejora买东西咯。
Robert：欸 brader，已经不叫Jalan Kejora啦。他们要继续保持Jalan Alor这个名字。
PK：哇，很乱咧… 一下子该这样子，一下子又不改……
Lobak：哎呀PK… 习惯就好啦！欸 不过PK，我有很重要的东西要跟你讲。
PK：啊，重要的事？   哦，你是说我还没付钱是吗？欸 先帮我付啦，晚上再还你啦哈！我先走啦我先走啦，拜拜拜拜拜……
Lobak：PK PK，不是……   哎哟，大难临头，PK还那么开心……
Robert：Eh brader, what happen?
Lobak：最近经济不好啊… 老板讲，如果不帮公司找一点钱啊，PK很有可能就是第一个被炒的人啊……
Robert：PK？哦，你是说那一部《糖水风暴》饰演大姐角色的那个PK？
Lobak：对呀… 刚刚那么大一个人坐在你的前面，你不认得啊？
Robert：什么？他就是PK？他… 他是我儿子的偶像咧！
Lobak：呕像？呕吐的对象是吧？
Robert：哎呀，你知道吗？我儿子对他的敬仰犹如滔滔江水，连绵不绝。又犹如黄河泛滥，一发不可收拾哦！
Lobak：哇Uncle Robert，你也很好演技哦？       Robert：当然啦。想当年……
Lobak：想当年… 好啦好啦，我要去找商家啦！不然啊，真的是吃西北风啦！唉……
Robert：欸 喂喂喂！你还没有给钱嗫！

[两人电话响]

PK：喂？PK speaking… PK：Maggie妹？ PK：哈米事啊？讲… PK：什么，今晚拍戏？ PK：好，我一(定)准时到！

Lobak：喂？Lobak speaking… Lobak：秋秋妹？ Lobak：哈米事啊？讲… Lobak：什么，今晚拍戏？ Lobak：好，我一(定)准时到！

[Maggie清喉咙]
Maggie：Hello boys and girls. How are you?
PK：Maggie妹，这里只有两个boys，没有girls咧。导演咧哈？
Maggie：Well，张导演委托我这一个副导演，负责今晚的广告拍摄。他啊，去holiday啦！
Lobak：Holiday？有没有搞错啊？不是说没有budget咩？他还有本事去叹世界啊？
Maggie：No no no... 我们有budget啦。今天我收到很多商家的电话，说要sponsor我们咧。欸，Lobak哥，你真的是有效率哦。This morning才跟你讲要找sponsor，这么快就找到那么多了。
PK：欸Lobak，她跟你讲什么？
Lobak：哦，本来哦…   哎呀，算了啦算了啦。反正现在有人sponsor，就表示我们不会被炒鱿鱼啦！
Maggie：[清喉咙] 来来来！来这里。剧本啊……
PK：呃。今晚演什么啊？ [接过剧本] 哇… 古装剧《三顾茅庐》？
Lobak：大制作咧… 哇，你演刘备，我演诸葛亮，都是主角啊！
PK：我们真的很幸运哦？真得感谢那些sponsor我们的商家……       Lobak：是咯是咯。
Maggie：哦，对呀。呃… 张导演叫你们拍戏的时候，顺便感谢这一些商家。不过，不可以mention商家的名字哦。剧本里面没有安排到… 你们自己想对白啦！我们五分钟之后开拍啦，哈？拜！
Lobak：看她得叱的样子……
PK：把现代广告放进古装剧，又不可以提起商家的名字？怎么演…？       Lobak：就是咯……
Maggie：Time's up! 准备开拍！
PK：哎呀，这么快呀这么快呀… 欸Lobak，怎么办哪怎么办哪？
Lobak：给我看一下剧本…   哦… 就是这几个商家是吗？       PK：是啦…
Lobak：唔… 啊 不然，我们就这样演啦。 [悄悄话]
Maggie：Take your place! Everybody standby! 古装剧《三顾茅庐》。准备，action！

[古代轻音乐]
诸葛亮：大梦谁先觉   平生我自知   草堂春睡足   窗外日迟迟……
刘备：[敲门] 请问诸葛孔明先生在家吗？
诸葛亮：啊？原来是刘备刘皇叔。       刘备：没错。
诸葛亮：久仰刘皇叔忧国忧民，意感圆天。今日难得一见，果然是品质优越，高贵豪华。拥有皇者的风范啊……
刘备：哈哈… 我远道而来，唯恐礼尚不周，特地带来一支陈年老酒。这酒，乃从一个国家的传统补酒。采用十多种天然药材炮制而成，能帮助血液循环、增进胃口和减轻疲劳。诸葛先生，饮胜！
诸葛亮：刘皇叔，请坐。此地远离城镇，没有山珍海味。只略备小菜，加上一碗快熟面，快熟又好吃！再来一个汉堡包，mmm... ♪ I'm lovin' it ♫
刘备：呵呵呵… 诸葛先生，你还是先谈谈天下事吧。
诸葛亮：唉… 当今天下民心大乱，生灵涂炭。要安定民心，请听听本台新闻中心播出的新闻快讯。
刘备：果然是每小时最准确，每小时最快捷的电台啊！
诸葛亮：先说曹操。曹操拥有众多百万雄将，保险买卖成就非凡。因为他对投保人关怀呵护，满足您的需求。刘皇叔不宜硬碰啊。
刘备：唔，有道！那，孙权呢？
诸葛亮：孙权则盘居江东一带，人强马壮，势力不凡。主要是因为他们的军队常喝鸡精。这种鸡精让他们时时机警，抢尽先机。刘皇叔…
刘备：怎么样？       诸葛亮：我主张你把荆州和易州拿下。
刘备：何出此言？
诸葛亮：因为荆州和易州山明水秀，土地肥沃，而且还有一百万头乳牛。乳牛喝清洁的水，生产的牛奶也更加好喝！
刘备：不行，我不能要！       诸葛亮：为什么？
刘备：因为，我怕三聚氰胺……       Maggie：CUT！
[Tank — 三国恋]

《哈哈893》哎呀，NG了！
PK：嗫，张导演还叫我帮他拿RM625的汽油现金回扣— 补 贴 咧……
[佳文笑]
Lobak：哎呀Lobak… 习惯就好啦！欸 不过Lobak—
国俊：做么叫Lobak的？
[大家笑] （晓芬：PK…）
PK：喂？PK speaking...       [同时]       Lobak：喂？PK speaking... 欸我—
[又大笑] （佳文：OK OK…）
Robert：哈，他就是PK？他… 他是我儿子的偶像咧~~~ 走音了…
[大声笑] （锦新：再一次…）
Robert：已经不叫Jalan Kejora啦。他们要继续保持那一个，Jalan Arror这个名字。
佳文：Alor。
[呵呵呵…] （锦新：Sorry，我讲过… OK.）
诸葛亮：这种机警— 这种机警… [大笑]
[跟着笑] （佳文：keh keh...）

== 终 ==

谁来打剧本？

看了okboy96的意见后，我突发奇想……
反正现在是学校假期，而且我又刚好开始上课…
录音堆积成山，剪接处理不是大问题…
多就多在剧本上…
其实干扰不多的话，最多两个小时可以搞定一集的分量。
可是在我刚过的假期，用电脑的空闲时间不多。
大多都花在其它事情上，要不然就是没心情开手提电脑…
那两个小时都得来不易…

不过没关系，我打算这样做……
我负责上载录音，如果你们自愿的话…

请你们把录音转写成剧本~~

可以参考我打剧本的方式，但是不用完全根据。
总之用你的方式来写出录音的内容，
发送到我的电邮：haha893@gmail.com。
我将会加以修饰，用那个剧本更新相关录音帖子。
当然，我会在该剧本提起转写者。（应该的…）

转写者可以是（但不限于）此部落格的任何读者。
内容可以直接写在电邮，也可以写在Word当成附件 (attachment)。
转写者可以要求使用匿名，但是连匿名、身份都不提供的话，此人的电邮将充当转写者的身份（如果我使用此人的剧本草稿）。
我不排除奖赏贡献剧本最多的转写者。

哈，就是这样！不过现在的情况如此……
第十集的剧本已经转写妥当，录音也准备上载。
所以这一项“计划”是在第十一集过后的剧本实施的。
当然，我没有上载录音的话，自愿者也做不了什么…
所以我白猴要赶紧啦！
希望这个部落格能充分发挥，有效地分享此短剧。

第九集，29/10/2008

下载高素质录音

[鸡啼声]
Maggie：[敲门] Lobak哥，Lobak哥，快点开门啊！Big trouble, big trouble!
Lobak：[睡醒的长叹] 秋秋妹啊… 干嘛啦…… 那么早就在那里吵喧巴闭，等一下啦！
[开门]
Maggie：Lobak哥，不好了！PK哥，他… 他… 他不见了！
Lobak：哎哟，有什么好大惊小怪？他可能和隔壁的Uncle Lim去散散步而已嘛……
Maggie：哈，Uncle Lim？
Lobak：啊 对呀。隔壁的Uncle Lim讲的：如果有多余的精力啊，就要发泄出来。所以他每一次没有跟Auntie Lim讲的，自己一个人去外面散步，发泄多余的精力咯。
Maggie：可是… 可是PK哥所有的鞋子都在外面，人不在哦… 哟，他会不会被人kidnap啊？
Lobak：绑架？哎哟，发生这种情况啊，只有两个可能性。       Maggie：什么可能性？
Lobak：第一个可能性咧，就是PK用枪指着绑匪的头，逼他们绑架他，然后他就可以制造新闻上头条。很多不出名的明星，都是靠这种古灵精怪的死窍搏出位的啦！
Maggie：哈？那… 那第二个咧？
Lobak：欸… 第二个可能性就是，绑匪哦，是双目失明的。要不然怎么会绑架一个不值钱的老人？
Maggie：哦…… 这样看来，第一个可能性比较大欸。
Lobak：喂，想当年我的表哥PK也是高大威猛、英俊潇洒、玉树临风的小生之一啊。只不过… 那是几十年前之前的事而已嘛。[小笑]
[Maggie 大笑]       Lobak：哈哈哈哈哈。很好笑咩？PK很失礼你啊？
Maggie：其实哦，我是很担心PK哥他看不开……       Lobak：为什么看不开？
Maggie：昨天我和PK哥随便提起，说到最近全球经济not very good，很多国家都裁员咧。像PK哥那样的人啊，是最危险的。Maybe他听了之后，担心自己饭碗不保呱。
Lobak：唓，你有没有听新任财政部长Dato' Seri Najib说什么啊？他说我国的经济持续走稳，就连国家银行总裁Tan Seri Zeti也这么说。
Maggie：But...
Lobak：But but but but 什么 but，哈？我国人力资源部长Dato' Subramaniam也说啊，目前我国没有大规模裁员的迹象。轮到你担心都轮不到PK来担心啦…
Maggie：哦，actually... 他应该要担心的。       Lobak：哈，为什么？
Maggie：Because，昨天after拍完戏之后，张阴谋导演和我discuss我们明年的budget。
Lobak：什么？你和张导演讨论预算案？       Maggie：Yes!
Lobak：一直以来啊，都是PK哥还有张导演讨论预算案的。为什么今年是你？
Maggie：哎哟，this is called "green out of blue and win blue"，青出于蓝胜于蓝。哎哟，是你教我的啊。
Lobak：哎呀… 你……
Maggie：人力资源部长说，没有大规模裁员嘛。可是他没有说，没有小规模裁员咯。哎哟，张导演就认为我们的演员太多了。
Lobak：多？来来去去不就只有我和PK，现在就多一个你而已嘛。哪里会多？
Maggie：哎呀，张导演说啊，在别人改变他之前，他就要先自我改变喔…
Lobak：哎呀… 做不好才要改变嘛。做得好的话，改变什么？这么多年来啊，PK虽然只是一个calefe，但是他是时时刻刻都是那么认真，演好每一个角色的。不然，你以为他的“calefe之王”的头衔是假的啊？
Maggie：哟哟哟，真的是患难见真情咯。讲来讲去，都是不够budget而已嘛。只要PK哥找到商家sponsor我们，他也许就可以逃过一劫也不一定哦。
Lobak：什么道理啊？我们来拍戏，还要自己找商家保住自己的饭碗啊？
Maggie：这一个嘛… 你就和PK哥两个去想一想啦。本来last night我可以帮你们讲几句好话的，但是你们一直逼我吃面包啦、吃包点。我吃得太饱，讲不到话。噢！所以，帮不到你们咯。
Lobak：你还敢说啊你！你那些面包和包点，明明就含有这个……       Maggie：哈，有什么啊？
Lobak：没有没有…       Maggie：啊… 幸好没有什么。要不然，张导演要炒得人就不只一个咯。
Lobak：哎呀，你……       Maggie：我去做facial啦！By the way，你找到PK哥才慢慢讲啦！♪ La la la la la la la... ♫
Lobak：哎呀，这个Maggie Qiu啊… 肯定是昨晚在张导演面前说三道四啦… 竟然公报私仇？可 恶 呃— PK 啊 PK，你在哪里……？

[车笛声]
Lobak：怎么办？这区最高的高楼我也去过了，海边也找过了，PK都不在… 哎哟，肚子好饿啊……   哎哟，不管了！先到前面那间嘛嘛档吃东西啦。
[开门声]
Boss：Deepavali valthukal! Welcome brader!       Lobak：Oh... Boss, chapati satu.
Boss：Okay, on my way. ♫ I on the way... ♪
Lobak：啊？哇… Malaysia就是Malaysia啊。连印度同胞都会唱黄俊源的《On The Way》啊哈？
Boss：Eh brader, 你order的chapati。       Lobak：哇！Uncle，你会说中文啊？
Boss：什么嘛… 我是华人，只是比较多印裔朋友，所以才会开一间mamak做印裔朋友的生意嘛。
Lobak：哦，原来如此。Uncle，你做的chapati很好吃咧！
Boss：哎哟，当然啦！Robert chapati, best in Petaling Jaya and Kuala Lumpur... some say Malaysia ah.
Lobak：哇，咁劲啊哈？欸 Uncle，你叫Robert啊？
Robert：Yeh，我叫Robert。你是？       Lobak：我是Lobak……
Robert：Lobak？哦… 你就是那一部《糖水风暴》饰演那个妹妹的那个Lobak？
Lobak：欸 Uncle Robert，你也有看啊？
Robert：哎哟，我当然有看啦。尤其是那个福建版本的，什么是猫是狗我看得出，哎哟…“我的双眼就是证据”，我看到眼泪都飙出来了啊。本来哦，我最近很烦的，看了这一部剧哦，我更烦— 哦 不是，对不起哦— 什么烦恼什么都忘了……
Lobak：是吗？欸，你有什么烦恼？八来听听一下啦。
Robert：哎呀，也不是什么烦恼啦。我是要帮我的未来男孙哦，取个名字。
Lobak：哦… 男孙啊。恭喜你喔！
Robert：Lobak啊，看你的样子好像读过很多书哦。不如，你帮我一个忙，帮我的外孙想一想名字，OK吗？
Lobak：我啊？嘿嘿嘿… 哎呀，反正都找不到PK，好啦好啦，我就帮你啦！取名字是吗？唔… 不过我要问你三个问题咯。
Robert：哈，三个问题？什么问题？
Lobak：第一个问题哦，你儿子的孩子的妈妈，是你儿子的什么人哈？
Robert：废话！我儿子的孩子的妈妈，不就是我儿子的老婆，我的媳妇咯。
Lobak：哦…… 这么说，你儿子结婚啦。       Robert：不结婚，哪来生孩子啊？
Lobak：这可不一定哦。这个年头啊，生孩子不必等结婚的。
Robert：哎哟，对哦。那，第二道问题呢？
Lobak：啊！我问你，将来这个孩子出世哦，是跟你的儿子姓，还是跟你的媳妇姓啊？
Robert：啊 废话！当然是跟我儿子姓啊。
Lobak：哦…… 这么说，他们还没有离婚啦。       Robert：谁离婚啊？
Lobak：哎呀，很难说的嘛… 现在的人，什么事情都可能发生的。OK啦，我再问你第三道问题：你儿子姓什么哈？
Robert：哦，这才是人问的问题嘛…… 我姓李。
Lobak：哦，姓李好！唔…… 如果你要你的孙子将来是一个伟大人物，可以光宗耀祖的话，就叫他“光宗”咯。
Robert：哈，光宗？怎么很像60年代的名字耶？
Lobak：呃… 那叫“耀祖”咯。       Robert：哎哟，70年代文艺片咩？耀祖……
Lobak：哎哟，你不要“光宗”，不要“耀祖”，不然… 不然叫“光耀”咯。
Robert：光耀？唔，不错不错！…… 李光耀？
Lobak：好听咧？       Robert：不要啦！
[清晰录音开始]
Lobak：不要“光耀”啊？欸… 那么，我们就期望你的孙子，将来做事情能够登峰造极，与日夜争辉。就叫“登辉”咯！
Robert：不错！登辉登辉…… 哈，李登辉？欸，跑到台湾去啦…
Lobak：唔，那么… 啊！我们期望你的孙子啊，将来事业有嘉，待人真诚。那，就叫“嘉诚”咯！
Robert：李嘉诚？香港首富啊？
Lobak：哦，不满意啊？那么，希望你的孙子将来能够刻苦耐劳，勤俭建国。就叫“刻勤”啦！
Robert：哎… 怎么变成艺人啊？李克勤？
Lobak：还是祝福你的孙子将来学业佳绩连连，表现杰出。啊… 就叫他—
Robert：欸，叫他什么？       Lobak：“连杰”！
Robert：李连杰？Oh my god!
[成龙 — 男儿当自强]

《哈哈893》哎呀，NG了！
Lobak：我国人力资源部长 Dato' Subamaliam 也说啊… Subamaliam 也说啊…… [忍不住笑]
晓芬：Subramaniam。
佳文：哦，Subramaliam。Maniam。     我… 我国… 我国人力资源部长 Dato' Su-brra-ma-niam 也说啊……
[又大笑]
佳文：Subramaniam…       晓芬：啊。

[梦幻声]
究竟Lobak会帮Robert Lee的未来男孙取什么名字呢？
请留意接下来的预告片段……

== 终 ==
[小启：预告片段已经写在部落格了。为了避免重复，要看的话点击这里吧。]

第八集，22/10/2008

从现在开始，剧本里的粤语/广东话和闽南语/福建话会用颜色来代表，因为使用比较普及。其它中文方言会以（括弧）显示，而其它语言，比如英语、马来语等，不会特别去着重（正常显示）。红色和绿色已经用在NG片段，分别代表错误和修正。对颜色有任何意见，欢迎留言。

下载高素质录音

保丽龙：我挡，我挡，我挡挡挡！
Maggie：CUT！PK哥，我们现在是在拍《孙不空三打保丽龙》，不是《保丽龙三挡孙不空》啊！
Lobak：就是咯。每天不只 suka suka 就加对白，不然啊 就改对白。喂，你以为你是导演啊哈？
PK：喂喂喂，这一种叫做创意嘛。懂什么叫创意吗？平时又不听你讲我，现在Maggie妹在这里，你就想扮小爷啊哈？
Lobak：哎呀… 什么扮小爷啊？我是有话直说，敢怒敢言。
PK：嘿呃，平时都不敢敢怒敢言啊，现在突然变得敢怒敢言？
Lobak：哎呀… 那你需不需要电视直播我们两个在台上辩论，看你比较敢怒敢言，还是我比较敢怒敢言？
PK：电视直播辩论？哎呀，算了吧…
Maggie：PK哥，Lobak哥，what are you talking about? 什么敢怒敢言，什么电视直播？Aiyo, I don't understand...
Lobak：秋秋妹，其实你不用明白的啦。他只不过是用“肺”讲话，讲“肺”话着嘛…
PK：喂… 导演都还没有出声，什么时候轮到你这一个表弟来教训我啊？欸导演你说对吗？     导演… 欸，导演咧？
Maggie：哦，导演啊… 他去Jalan Kejora买晚餐了。
Lobak：啊，Jalan Kejora？什么地方来的？
PK：Jalan Kejora你都不会啊哈？不是Jalan Alor，亚罗街咯。
Lobak：哈？什么时候亚罗街，改名叫Jalan Kejora？
PK：不久之前的事而已。还好我们不是住在那里哦？       Maggie：哈？Why you say so?
PK：要不然啊，所有的文件地址啊，比如身份证啊、驾驶执照啊，都要改过欸… 你以为我们真的是食饱冇事做咩？
Lobak：哎哟，管它什么Kejora，还是什么Alor… 只要可以吸引红毛，到时候赚钱，就赚到笑 ho ho！
PK：Ho ho你的头啦！导演都不在，那刚刚是谁叫我们action啊？       Maggie：[小笑] It's me...
Lobak：秋秋妹，导演都不在，为什么你叫我们action？       PK：是咯……
Maggie：Actually，刚刚导演跟我说，叫我暂时成为这部戏的副导演。       两人：什么？副导演？
Lobak：秋秋妹，你不要跟我们开玩笑了啦。你才第一次见到张阴谋导演，怎么可能这么快就当副导演？
PK：就是咯… 我在这里做了十几年的演员啊，轮到我做副导演，都还没有轮到你咯……
Lobak：哎哟，秋秋妹… 你是不是吃太多“康康”还有“源源”饼干，所以中了三聚氰胺，在这里语无伦次啊你？
Maggie：[清喉咙] Em，PK哥，Lobak哥，just now 我见了张导演，他知道我刚从外国留学回来，而且还知道我主修电影系，所以马上就叫我上班当副导演咯！你们，该不是jealous吧……
PK：Cherres？什么cherres啊？你要吃cherry是吗？       Lobak：Jealous就是吃醋…
PK：吃醋？欸，吃醋好啊！最近爱FM有广告说，吃醋好啊……
Maggie：Oh my god...! 真的是waste my time啊… 嘿，我不跟你们说了，我去导演休息室休息。Lobak哥……
Lobak：啊？       Maggie：我知道你最疼我的… 等一下帮我准备刀叉和碗碟OK？
Lobak：哦……       Maggie：PK哥… 我知道你很好人的哦… 等一下帮我冲两杯冰咖啡，然后拿进来导演休息室给我，OK？
PK：哦……       Maggie：♪ La la la la la la la... ♫
Lobak：喂喂喂PK，你有没有发现秋秋妹有什么不同啊？
PK：她怎么好像变成另外一个人？
Lobak：喂，到底张导演跟她讲了什么？       PK：我怎么知道？

[开门声]
PK：欸欸欸，张阴谋导演回来啦…       Lobak：是咯。
PK：哇… 手上大包小包，全部都是食物哦……
Lobak：唉，一定是从亚罗街… 啊，不是不是… 是从Jalan Kejora买回来的……
PK：这里不就只有你、我、秋秋妹和导演四个人而已。那么多食物，那里吃得完啊？
Lobak：哎呀，走啦… 反正导演请吃，我们进去休息室……       PK：好啊好啊……
[高跟鞋声]
Maggie：导演啊，你口渴吗？       Lobak：欸，等下等下，你听你听…
Maggie：唔… 要不要喝咖啡呀？我叫工人冲给你喝，好吗？
PK：工人？谁是工人啊？张导演有budget请工人咩？       Lobak：唉，还用问？你不就是工人咯……
PK：我？为什么哈？       Lobak：哎呀，先别吵，听他们说什么……
Maggie：张导演啊，那个PK啊，真的是很stupid啊！叫他冲一杯咖啡都冲那么久。还有啊，刚刚叫他演《孙不空三打保丽龙》，他就假厉害，加对白，改剧本，一点都不懂得尊重你欸……
PK：哎呀…… 这个Maggie Qiu啊，竟然在导演面前说我的坏话？       Lobak：哎呃，还好不是说我……
Maggie：还有那个Lobak啊，哎哟… 他真的很Lobak欸！叫他演孙不空，他就只会“唔唔唔”在那边叫，好像发洋调(？) 一样哦……
Lobak：什么？说我发洋调？       Maggie：不过哦，找Lobak演孙不空也不错啦。至少他可以省下化妆的费用啊……
Lobak：哈？为什么我会省下化妆的费用哈？
Maggie：他的样子啊，不用化妆也已经很像猴子了！导演啊，你真的很会物色演员，你很厉害哦……
Lobak：猴子？哎呀呀呀… 她，她…       PK：想不到Maggie Qiu竟然是这样的人哦？哎呀……
Lobak：看来啊，她不该演黑骨精，应该让她演狐狸精啊……
PK：哎呀，连张导演这种不识人间烟火的动物啊，都被她迷倒啊… 哎哟，世界变咯！
Maggie：张导演… 这么多食物，我吃不完嗫… 要不然，我们拿一点去喂外面那两个吃了。
Lobak：喂？哎呀… 她，她当我们是畜牲啊！       PK：呃，严格上来说，我们是啊……
Lobak：PK，你知道自己在说什么吗？       PK：不对吗？你是孙不空，我是保丽龙啊。两个都是动物来的啊，不是吗？
Lobak：哎呃，你还笑得出… 你呀，被她迷到昏沱沱啦你……
PK：哎呀，她也坏不到哪里去嘛… 至少还会想到拿东西给我们吃啊。
Maggie：卫生部说，这些面包和包点在制作过程的时候，也会使用碳酸氢铵，是一种可能受到三聚氰胺污染的膨化剂。唔，我不敢吃啊… 不然，就给他们吃啦！
PK：咿呀，这个狐狸精啊！原本还想给她一个机会的。真是的… 气死我了！
Lobak：还好我还没展开我的追求大计啊，要不然娶了一个潘金莲回家，我早就归西咯……
PK：怎么办？她拿那些面包和包点给我们吃咧… 欸，我不要吃哦。
Lobak：不怕不怕。我们以其人之道，还之其人之身。不如…… [悄悄话]

[开门声]
Maggie：哇！哇… 你们两个吓死人了。
Lobak：狐狸… 啊，不是不是… 秋秋妹，怎么你突然变得那么凶？
Maggie：哦，哦… 呵呵呵… 没有啊没有啊。我只是被你们吓到而已嘛。
PK：咦？你手上拿着什么啊？
Maggie：哦，哦… 这是张导演买回来的。PK哥，Lobak哥，我看你们演戏演得那么辛苦啊，所以拿一点给你们吃咯。
Lobak：是啊？那么好啊，秋秋妹？你真的是抵锡了…       PK：不如我们一起吃啦哈？
Maggie：哈？哦，不用了，不用了… 你们吃啦！
Lobak：秋秋妹，不用客气。我们有福同享，有包同吃的嘛… PK，来帮忙啦… Maggie妹，我喂你……
两人：来，吃啦… 吃……       Maggie：不要，不要……！

[梦幻声]
Maggie：冤枉啊大人！你要替草民申冤啊！
包大人：唔，有何冤情？快说。
Maggie：我要告PK，我要告Lobak！他们害我吃了很多有三聚氰胺的面包和包点啊……
包大人：大胆！卫生部都还未验出此事，你却在这里胡言乱语。如此口出狂言，诬蔑卫生部。来人啊……
来人：小人在。       包大人：拿包来！罚此人吃三百个汉堡包！
Maggie：什么？又是包啊？
两人：是啊… 吃啊，吃……       Maggie：不要，不要……！

[刘三姐 — 心想唱歌就唱歌]
嘿…… 短剧哈哈893咧… 嘿 893
我是国俊饰演PK… 他是PK
我是佳文饰演Lobak   晓芬饰演Maggie Qiu咧……
嘿…… PK Lobak 在这里咧… 都在这里
编剧制作是佳文咧… 就是我咧
下个星期同样时间 我们来听8 9 3咧…… [大声笑]
[可爱] 哈哈893！
[又大笑]

《哈哈893》哎呀，NG了！
Lobak：其实哦，你也不用明白的啦。他只不过是用“肺”讲话，讲“肺”话罢了着嘛。
晓芬：什么叫“罢了着嘛”？ [大笑]

== 终 ==

第十一集 (12/11/2008) 预告

下载高素质录音

刘备：诸葛先生，听君一席话，我此行的目的就是要请诸葛先生和我一同出山。让我们朝向新纪元，迈向2020年宏愿前进，让我国成为先进国、先进国、先进国！
诸葛亮：刘皇叔，既然如此，我就恭敬不如从命！一起走吧。
刘备：啊，慢着。我得通知下人们准备车子。
诸葛亮：啊，怎么通知呢？
刘备：用我最新的3G手提电话，全国各地都可以接通。
诸葛亮：对啦刘皇叔，在临走前，我要送你一盆亲手栽种的花。
刘备：花？       诸葛亮：唔，真聪明。
刘备：不是花，是 orchid 啦！
诸葛亮：哈？       [笑声]

— 现代版《三国演义》

第十集 (5/11/2008) 预告

下载高素质录音

Lobak：李嘉诚你不要、李克勤你也不要、李连杰你又不要，那你要什么名字？
Robert：风水师说，姓李的孩子要取个和植物有关的名字，就会大吉大利。
Lobak：植物啊？呃…   啊，我们可以叫他李柳、李桐、李椰、李梧、啊 李宗、啊 李枫—
Robert：啊，你才疯啊！
Lobak：哎呀，我是说枫叶的“枫”。   要不然就取这个名字啦。啊，跟植物有关，我就连英文名字都帮你想好了！
Robert：叫什么？       Lobak：就叫李兰，兰花草的“兰”。
Robert：哈，礼篮？       Lobak：英文名字直接叫“Hamper Lee”！
Robert：哈？       [笑声]

— 先有朱琪、后有Maggie秋，十一月份出场的Robert Lee，又会和 PK Lobak 闹出什么火花呢？

To：高子谦 & 32728

这位留言者近来一次过问了我很多问题，我想要带过来这里来一一回答，因为留言板版位不足。希望他能满意我给的回复。

Q: 爱FM最新台歌是哪一首？谁主唱？徐氏姐妹花也有合唱歌曲？
A: 话说此电台在今年有一首新台歌叫《感觉爱》，不过我是听一位DJ这么介绍过一次。至于主唱者，听众的回应都是“晓薇，晓芬”，所以我不得不承认我的失误。对，像你所比喻的“徐氏姐妹花”。我在这个部落格也上载了此台歌，但是我会重新上载以弥补不足。歌曲之前也会附上今年刚问世的电台插曲，就当成extra吧。做好后会通知你们。

Q: 谁在90年代开始听第五台？有哪一位部落格客自认自己是第五台直到现在爱FM最最最最忠实的听众？
A: 这答案还蛮笼统地。相信大部分读者都是在千禧年前已经收听“第五台”，甚至“翡翠台”。而且他们都一路支持，走到现在称为“爱FM”的国营电台。相信高先生还了解这个电台的观众群，大多都没什么接触到科技，更不用说写部落格了。想要找“自认”超级忠实听众兼部落客因此少之又少。Michelle的回应你看到了，现在要介绍另一位小弟觉得也是不折不扣的粉丝：Amanda。你可以在右边链接那里找到她的部落格。我呢，也是从90年代开始，却不敢说是最忠实听众，但可以说是这个短剧的忠实剧迷。

Q: 今年爱FM的桌历及明信片你看了吗？爱FM台呼是“你一家人的电台？”
A: 拍写，我没有看过实物。不过相信是为了解答下一个问题才问我的吧？的确，爱FM的台呼是“有情有爱，自由自在”。但是好像从今年开始，爱FM被DJ们喻为“你一家人的电台”，与台呼无关。这好像是问：爱FM是什么东东？的答案。我把“一家人的电台”称为“比喻”，不知是否有更好的归类呢？欢迎回应！

Q: 很多爱FM前DJ有写部落，但在“相关部落格/网站”一栏，你可否完整记录吗？
A: 不好意思。因为我刚刚创立这个部落格，所以资料有限，不能拿到每一个前任和现任DJ的部落格。这个真的需要大家的帮忙来凑合单子。所以如果你知道任何爱FM DJ的网站或部落格，而且没有在清单内，请立即通知我。不过希望那些网站都是有更新的，因为我不怎么会留意那些搁置了数年的网页。

问答时间就暂时告一段落。现在来换一换话题，说说今年三月一号会生效的事情。除了电费会降价，爱FM的短讯系统也会更换。到时，想要发短讯到爱FM，就输入 AIFM [空格] [信息]，发送到 32728。其实我本身对这个号码并不陌生，因为我看过这个号码被使用过。而且这个号码有一个容易记住的方法。看一看你的手机，你会发现到 32728 可以拼成 DAPAT。可能我这样讲，你们也许会觉得似曾相识。

不过切记哦，这个格式会在三月一日后生效。所以现在请不要这么输入，好吗？除非你在阅读此帖时候已经过了二月二十八日。我对更换短讯系统的原因不明，不过我可以猜测啦。也许RTM电台的短讯服务都不统一，不同电台就有不同的发送号码。而且这样的服务收费都不便宜，然后金融风暴肆虐。所以统一使用一个号码就会减少经费，也可能减少乱码的出现。你们应该发觉到近几个月的短讯系统都常常出现乱码，让发送者大感失望。我不知道这种情况会不会改善，但是希望如此咯…

第七集，15/10/2008

下载高素质录音

Lobak：唉……！
PK：哇 Lobak，虽然假期完了，今天回来开工，可是你也不用在这里唉声叹气吧……
Lobak：唉……
PK：喂，快点打扫我们的893啦。两个星期没有回来，这边的灰尘啊… 哎哟，真的是够你吃一整年了啊……
Maggie：哟，why Lobak哥这么伤心啊？       PK：怎么知道……
Lobak：唉…… ♪ 心事若无讲出来… 有谁人会知… ♫
PK：Stop stop stop，不用唱啦，不用唱啦，我知道你有心事啦……
Maggie：Lobak哥，你有什么心事？不如告诉我嘛……
Lobak：秋秋妹，你不知道的了… 我们的拉叔就要唔捞了！
PK：啊？你是说，我们的电影界理事会主席拉叔，不做啦？       Lobak：哦…
PK：还以为他要蝉联电影界理事会下一届的主席呢… 他才做了多少年？这么快就不干啦……
Lobak：当然啦… 虽然他是主席，可是最近理事会里的人啊，都拿着机关枪对准拉叔啊… 有的还拿着手榴弹啊… 每天都在那里威胁拉叔下台。压力这么大，拉叔不走都不行啦！
PK：哇… 照你这么说，现在的副主席— 吉叔，最高兴咯哦？明年肯定是他上位咯……
Maggie：No no no... 这也不一定啊。听说明年的改选，有一个人要挑战吉叔啊，争做主席。Who win who lose，还不知道欸……
Lobak：哇 秋秋妹，我国电影界这么乱，你也懂谁打谁啊？
Maggie：Of course啦！我在外国留学的时候啊，都会有读到Malaysia的电影发展史，就是因为我们的电影界太乱了！搞到外国很多大导演都不敢来这里拍戏呀……
Lobak：就是咯… 搞到最后啊，就剩下我跟PK这两个calefe在这里拍戏—       PK：你罢了，calefe。
Lobak：嘿… 其他人啊，早就到Hollandwood啊，什么什么wood啊，去拍戏赚大钱了啦！
Maggie：还有啊，one more thing ha，在这里拍戏一点点kiss kiss就要剪。一点点抱抱就要剪。什么都剪… 还看什么？
PK：哎呀Maggie，你这样说就不对了… 政府也是为我们好啊。看太多色情啊，暴力镜头啊，会增加社会问题的咧……
Lobak：唉……       PK：哎呀Lobak，你干嘛又叹气？拉叔明年就交棒，都已经成为定局啦……
Lobak：唉…… 最近股票一直在跌，以后真的是穷到要吃灰尘了啦！
PK：呃… 你有买股票咩？       Lobak：没有…
PK：那股票跌关你什么事啊？我问你啊，这么多年来啊，你有听过我国的人，穷到饿死的咩？       Lobak：没有哦…
PK：那不就对咯！做人啊，要看开一点。你看非洲的人，连吃都没有得吃咧！平时该省的地方就省咯。不该省的地方啊，也要省！这样就没问题的啦。
Maggie：Wow! Lobak哥，you should listen to old people words，不然吃亏在眼前啊……
Lobak：秋秋妹，他讲这么多，不就是要我们记住他的家规而已嘛… 欸你知道吗？在我们893冲凉哦，不能超过五分钟。厕纸啊，只能用三格纸啊！还有啊……
PK：呃… 我想过啦。政府也会根据国际原油的价格调整我国的油价嘛… 那我身为这个宿舍的舍长的话，当然也要根据情况调整家规啦！
Lobak：哇… 你看你看，铁公鸡终于拔毛了！
PK：嘿嘿，由于Maggie妹刚从外国回来，那肯定不习惯我们这里的生活方式的！Maggie妹啊，你冲凉的时候呢，可以延长到三十分钟！
Maggie, Lobak：哇！       PK：厕纸呢，每天可以用十格纸！
Maggie：太好了…       PK：其他的，再慢慢跟你讲啊……
Maggie：好啊… 哟 PK哥，you are so nice!
Lobak：太好了啦！平时我上大号都要迁就三格纸啊。现在，多排一点点都不怕了！
PK：[清喉咙] Sorry咯Lobak。刚刚的特权，只有Maggie妹有而已。你还是保留一样咯… 五分钟冲凉，三格厕纸！
Lobak：哈，为什么？       PK：♫ 不要问我为什么… 理由只是那么一个… ♪
Lobak：什么理由？       PK：因为Maggie妹是女的啊，你是女的咩？
Lobak：我 我… 那为什么朱琪姐没有这个特权？
PK：朱琪姐？噢！她是女的咩？[尖笑]
Lobak：哎呀PK，你假公济私啊你… 你是不是要学那个美国的副总统候选人，那个配琳是吗？ 听说她因为私人恩怨啊，滥权炒掉他的妹夫。所以现在给人家讲是非咯！你，是不是要我讲你是非啊？
PK：喂，我是这宿舍的舍长啊！我的家规就是law! L-A-W的law！你不喜欢，搬出去啦！到时候就少了一个竞争对手，和我抢Maggie妹啦！嘻嘻嘻……
Lobak：搬出去？我才没那么笨呢！我一定和你抗战到底！到时，看谁赢得美人心……
PK：哼，放马过来啦！
[电话响]
Maggie：Hello… 哈哈893，请问找谁？PK Lobak？哦，他们啊正在吵架。 [O.o] 有什么事吗？哦，OK OK，我会转告他们的。Thank you哈，张阴谋导演！
两人：什么，张阴谋导演？       Lobak：欸欸欸，张阴谋导演讲什么？
Maggie：He say，你们今晚有工作做啦！       PK：啊，今晚拍戏啊？哇，太好了！终于可以开工啦！
Maggie：PK哥，Lobak哥… 你们今晚开工哦，可不可以带我去见识见识一下啊？
PK：哦… Maggie妹叫到，当然没问题啦！       Lobak：欸欸，今晚拍什么戏啊？
PK：嗫，好像是那导演在开斋节之前不是说要拍那个《大话西游》咩？和什么什么打什么… 精啊？
Maggie：哦，I know... It's 《大话西游之 三打白骨精》right?       PK：哎哟，那么厉害的…
Lobak：哎哟秋秋妹，你真的很厉害咧！果然啊，是green out of blue, and win blue!
PK：什么意思啊？       Lobak：哎哟，不就是“青出于蓝，胜于蓝”咯！[和Maggie笑]
[梦幻声]

PK：欸，Maggie Maggie... 我跟你讲一个好消息！       Maggie：什么消息？
PK：嗫… 张阴谋导演讲啊，因为budget不够，所以要找一位有潜质，但是又不计较薪金的女演员来填补一些角色！
Maggie：So？       PK：So，你知道啦！张阴谋导演那么看得起我，他叫我介绍一位女演员给他，我第一个就想到你了！
Maggie：Really？[可爱笑]       PK：张导演现在就要见你呀！
Maggie：哦… PK哥，你对我真的太好了！Let's go!       PK：OK!
Lobak：哎呀！他们… 咳呃，让我给PK抢先一步… 我的秋秋妹，不就没了？
PK：[严肃] 喂 Lobak，你准备好了吗？张导演说，Maggie没问题，随时都可以开拍啦。
Lobak：喂，剧本咧？我连剧本都还没有看过啊！
PK：哎呀，剧本我也是刚刚才拿到的。       Lobak：啊？
PK：拿… [接过剧本] 看看我演什么…       Lobak：你演什么？
PK：我演… 我演东海龙王— 的儿子、的儿子的孙子，保丽龙？
Lobak：哈？这不是《大话西游之 三打白骨精》咩？为什么会变成《三打保丽龙》？那我演什么？
PK：什么?! 你演孙不空？       Lobak：我演孙不空？那我不就是主角？
Maggie：PK哥，Lobak哥… 张导演说，让我演—       Lobak：演什么？
PK：是咯，演什么？让你演螃蟹是吗？还是演虾啊？
Maggie：No no no... 他叫我演白骨精— 的妹妹，黑骨精啊！       PK：哈？黑骨精？
Maggie：导演说，今天先拍这部戏的前半段。那孙不空和保丽龙有一段武打戏。
PK：啊……       Lobak：呵呵… 这回，我还不扭转乾坤啊？
Maggie：PK哥，Lobak哥… 张导演说现在就开始了。你们两个准备好了吗？
Lobak：哎哟，秋秋妹，负责打人的戏啊，那里难得倒我？PK表哥… 等一下，我就会看着来打— 哦不不不，我会看着来办的啦… 你，准备接招啦！ [奸笑]
PK：喂！Lobak，我警告你啊… 你不要乱来啊！
Maggie：来来来来来… Ready… 《大话西游之 孙不空三打保丽龙》… Action!
[铜锣响]

孙不空：唔唔唔… 保丽龙，你涉嫌释放苯乙烯，危害人民健康。唔唔唔… 今天，老孙就要替天行道，为民除害！唔唔唔……
保丽龙：哼，这不是我的错！一切都是人类自己惹的祸啊！
孙不空：唔唔唔… 你竟然还想狡辩？唔唔唔…
保丽龙：人类喜欢用我的子子孙孙，而且还将热腾腾的食物放在我子孙的身上，才会慢性中毒的！嘿嘿嘿… 根本就是自取灭亡！呀哈哈……
孙不空：唔唔唔… 你竟然还强词夺理？看老孙的金箍棒… 嘿，我打！
保丽龙：哎呀… 你竟然还敢打我？我再打……       孙不空：我再挡！
保丽龙：你再挡，我再打！       孙不空：我挡，我挡，我挡挡挡！
Maggie：CUT！PK哥，我们现在在拍《孙不空三打保丽龙》，不是《保丽龙三挡孙不空》啊！
Lobak：唉……

[刘三姐 — 心想唱歌就唱歌]
嘿…… 短剧哈哈893咧… 嘿 893
我是国俊饰演PK… 他是PK
我是佳文饰演Lobak   晓芬饰演Maggie Qiu咧……
嘿…… PK Lobak 在这里咧… 都在这里
编剧制作是佳文咧… 就是我咧
下个星期同样时间 我们来听8 9 3咧…… [大声笑]
[可爱] 哈哈893！
[又大笑]

《哈哈893》哎呀，NG了！
PK：拉叔明年三月就要— 什么啊？交帮……
[大笑] 佳文：Sorry，交棒…       晓芬：交帮…
国俊：交棒都不会打……

== 终 ==