调整宽度:800 1024 1280

2009年8月21日星期五

第十一集,12/11/2008


PK:哇,今天天气特别热啊!Boss, teh tarik panjang-panjang tambah ais, satu!
Robert:OK!
PK:唉,最近真的是倒霉啊… 薪水一直都还没发,钱很不够用呢!都不知道我们现在服务的这间影视公司啊,会不会禁不起这一次的金融风暴,而宣告倒闭的呢… 唉呃,那个Lobak还不知好歹啊,竟然请假去学骑马?说什么,为自己增值喔…… 欸 其实也对啦,他那么上进,我应该向他学习才对哦?可是最近我实在钱不够用呢… 虽然油价下降,但物价好像没有明显降价咯。通膨越来越严重啊!唉呃,生活很困难呃……
Robert:哎呀… 不用担心,不用担心!放松心情,先来用餐吧!   [放置碗碟]
PK:咦?哇!   这位老板,你是不是搞错啦?我只是order了一杯teh tarik panjang-panjang tambah ais罢了喔!干嘛你送来那么多食物啊?   哇!有roti canai, nasi lemak, 还有啊—
Robert:还有roti pisang, roti sardin, sup ayam, sup kambing, 等下还有ayam goreng, mee goreng 以及 mihun sup嗫!
PK:什么,这么多啊…? 是我听错了还是… 你真的搞错了?
Robert:哎呀,没错。像你这样尊贵的人哪,最有资格享用我们嘛嘛档的满汉全席!这些啊,都是我们这里的招牌食物!
PK:呃— 什么?嘛嘛档的满汉全席?可真是第一次听咧!老板,你是不是有问题啊?我已经穷到快发疯了!你不是早我一步,因为生意失败,已经开始发疯了你啊?在这里乱说话!哎呀,我还是不打扰你了……
Robert:哎呀,不要走,不要走…… 呵呵……       PK:啊!你想怎样?
Robert:呵呵… 没有怎样,只是想对你好一点!
PK:哈?只是想对我“好一点”?难道你…… 这位老板—
Robert:哎呀,叫我Robert就好啦,比较亲切嘛……
PK:啊 ? 这位Robert… 我… 我想说的是哦…   我是仔,不是牛仔。还有哦,我不会骑马的,更不喜欢爬山!所以哦,没到过断背山。
Robert:哈?牛仔?骑马?断背山?哦… 你以为我是— 哎呀,不是啦!我只是因为我的儿子的关系,所以对你好一点啊!
PK:什么?你只是因为你的儿子,所以对我好一点?你不要告诉我… 不是你,而是你儿子爱上我啊?
Robert:是啊!       PK:什么?!
Robert:是我儿子喜欢你!       PK:什么什么?!
Robert:是我儿子喜欢你演的戏!
PK:什么什么什么?!   哦,原来… 原来如此啊!早讲啦,害我虚惊一场啊!
Robert:哎哟… 上一回啊,你的搭档Lobak告诉我啊,你就是他的大姐— 呃 不是… 他是说,你就是在《糖水风暴》饰演大姐的那位PK先生。哇,我实在是开心极了!因为我的儿子很喜欢你啊!其实我也很喜欢看你演的戏哦。你的演技好过那个陈国俊哪!
PK:哈,陈国俊?是谁啊?怎么没听过啊?Calefe吧。
Robert:呃— 我只是随口说说而已啦!总之哦,你和Lobak一起演的戏,我们都喜欢哪!尤其是你们反串女人哪,实在够丑!
PK:哈,什么?       Robert:呃— 不是… 应该说很搞笑才对!
PK:哦……       Robert:对了,PK先生… 我请你吃东西,你可以不可以帮我签名啊?
PK:没问题!如果以后天天都这样就好……
Robert:哦,没问题!我包你!       PK:哈,什么?你包我?
Robert:呃,我又紧张说错了… 我是说,包你和Lobak以后的伙食!
PK:真的 ?!   欸,你不是想贿赂我们吧!对不起哦,我们是很清廉的人哦!绝不贪污。
Robert:哎呀,没有啦… 我只是想赞助你们膳食,让你们吃得开心,以及吃得安心!到时就更有精力拍更多的好戏,让我们观赏。尤其是我的儿子,他一定会很开心呢!
PK:哦,原来是一个好爸爸!   [叹] 但是现在市道不好,很少老板愿意出钱投资拍戏呢……
Robert:所以啊,我上次特别联合其他公司的老板一起投资,让你们继续有戏拍啊!
PK:哦!原来上次那一部古装剧,《三顾茅庐》,你也有份投资啊?
Maggie:对啊!Robert Lee啊,可是我们的救星之一呢!
PK:欸 Maggie秋,怎么你也来这里喝茶啊?不用去忙着跟张阴谋导演放电咩?
Maggie:哎呀…!
PK:你不要告诉我啊,你决定转移目标,来这里电嘛嘛档的老板啊?怎样?想当老板娘啊?
Maggie:哼!我来这里啊,是有正经事要和Robert Lee谈的!       PK:是吗…?
Robert:哦,Maggie说得没错啊!近来啊,我们的社会面对金融风暴的冲击。而我国政府也推出70亿的振兴经济配套,就包括了……
从明年一月一号起,员工可以选择把每月的11%的公基金缴纳率减少3%,长达两年。雇主为雇员缴纳的公基金则保持在12%。另外,通过减少汽油津贴节省的70亿令吉,将用来推行十五项惠及人民的措施。还有国家银行,将提供2亿令吉推行微贷款计划等等。
PK:Robert先生,其实这些我每天听爱FM的广播以及新闻都懂啊。
Robert:哦,你有听哦…
PK:我也知道当中的配套还包括哦,家庭月入少于RM720的半岛居民,月入少于RM830的砂拉越居民以及月入少于RM960的沙巴居民,将有资格领取由福利局提供的每月援助金钱啊。嘻,所以我打算去申请咯!
Maggie:[啧啧啧] PK… 你有资格申请咩?第一啊,你没有家庭。第二,你虽然收入不稳定,但是每个月至少也有上千的片酬啊。你不要以为我不懂!
PK:喂!你干嘛那么留意我哈?放心!自从知道你的真面目之后啊,我就变成不通电体。你还是省下电力,多响应环保吧!
Maggie:哎哟… 在别人面前,我才不跟你闹呢!啊,对了。Robert先生,关于我们公司推出的振兴影视配套,你很有兴趣是吗?
Robert:呃,对啊!我也想继续进行投资。这一次啊,是想开拍一部符合现在趋势的歌舞片!啊,指定主角是PK!
PK:什么?       Robert:而且,要又唱又跳!
PK:什么什么?       Maggie:另外啊,我Maggie Qiu也有份演出哦!
PK:什么什么什么?
Robert:没错,还有我啊!戏名都想好了,叫 ♪《Money Money Money》♫
PK:什么……

准备,ACTION!
[Abba – Money Money Money]
PK:哎呀,钱不够用啊!怎样才能赚更多的钱…?
Maggie:哦… 你们男人啊,天天说没有钱。我们女人啊,每天就要少花钱。
Robert:哎,不管是男人女人,其实都应该要节俭……
PK:哎呀!烦啊,烦啊,烦啊……
Maggie:我烦啊!
PK:♫ 我天天想钱 不停赚钱 但是我就 总是没钱… ♪     [Ain't it sad...]
Maggie:♪ 我想要花钱 男人的钱 但是他们 总是没钱~~ ♫     [That's too bad...]
PK:♫ 因为你 在乱花钱… 不懂节俭 还天天放电… ♪
Maggie:♪ 你不要怪我 不要理我 因为你是 最没有钱~~~ ♫
[Money money money...]
PK:♫ Money money money, must be funny, 不要乱花钱 ♪
Maggie:哈… ♪ Money money money [...always sunny...] 记得少花钱 ♫
Robert:♫ 啊哈~~~~~ 虽然我很有钱… 不过 我想快乐健康 比钱更重要 ♪
Maggie,PK:♪ 比钱更重要 ♫
PK:咦,说得也对哦?生活节俭,钱花少了,就比较富裕了。
Robert:知足常乐嘛!
Maggie:快乐健康比钱更重要嘛。大家relax一点,一起来开心起舞吧!
三人:Oh yeah!
[继续 Money Money Money]

哈哈893,你好我是PK 国俊,也是这一次的编剧和制作!
你好,我是Maggie Qiu 晓芬
你好,我是Robert Lee 锦新
国俊:下星期三,同样时间下午一点二十分,准时收听哈哈893。
晓芬:也不要错过每逢星期一,晚上七点三十分…
锦新:以及每逢星期六,凌晨四点三十分重播的…
三人:哈哈893!
== 终 == (谢谢转写者:小圆)