调整宽度:800 1024 1280

2013年9月28日星期六

中文输入法

也许你们早前注意到我在面子书专页发了个问题,问你们怎样输入现在你正读着的文字。 ;)
“截稿”时,我得到八位读者的回复和一致的答案:他们都用拼音输入法。
这也难怪,因为马新一带的华语教学都以汉语拼音作为基础,与大陆的国语一样。
爱FM也在7月尾的《开讲天下议题》节目单元讨论,是否输入法的普及化让我们“提笔忘字”。
这个课题帖子下的听众留言,大多都让我有同感。打字的速度越来越快,写字能力却逐渐退化…
而且在8月的《周末讲堂》还说到学拼音会引起误读,尤其是在跟着字母照念的状况。
但是哦,我想讨论的是输入法的种类,不是它的利与弊。

相信很多读者都对拼音输入法很熟悉吧?
jiushi ba pinyin de zimu da chulai, ranhou xuanchu ni xiangyao de zhongwen zi.
当然很少人会如以上那样完整的打拼音啦。常用字通常会用声母当缩写。
好像我经常打剧本的电脑,wfh就是王飞宏,wr就是王蓉(但是有时变成“污染”)。
不过一个字的拼音可以长至六个拉丁字,有时不能避免完整打出来。会嫌麻烦吧……

可能你听过或看过注音输入法
gji 1j4 2u/4 su3 ru.4 g4 5k4 u;4 283 y4 2k7 187?
但是单靠以上按键来判断出中文字,不是人脑容易胜任的吧…… (除非你的键盘备有注音记号,或者你背得滚瓜烂熟了)
让我用拼音的角度来解释注音输入法呗。你应该记得声母的次序是bpmf, dtnl…
这就是键盘上的1qaz,然后2wsx。gkh就没有用3键,而是edc。以此类推,一直到yhn。
所谓没用到的键,其实代表声调。3和4代表第三声和第四声,不过第二声是6,轻声是7。没声调就默认为第一声。
接下来ujm等都代表韵母,次序可以参考吴克羣的歌《大舌头》。=P 这里就不详谈了,因为拼音没有真正学到韵母的次序。
可能你觉得对学过拼音的人,注音应该很容易上手。不过你须要习惯和重学一些韵母组合。
比如“就”是ㄐㄧㄡˋ(j-i-ou4),不是拼音的ㄐㄧㄨˋ。“定”是ㄉㄧㄥˋ(d-i-eng4),“空”是ㄎㄨㄥ(k-u-eng)。
在台湾,这种输入法是再普遍不过了。他们还用注音符号来代表方言的读音,例如ㄍㄧㄥ。
我也知道一些注音输入法不需要注明声调,但是微软提供的输入法就一定要,不然就一直找到第一声的字。

那香港和澳门人呢?他们最广泛使用的输入法是什么?
有时要打一些粤语白话字,要知道它的正统/普通话读音才可以开始找。
仓颉输入法,你不须要想读音,而是靠字形来寻找你要的字。
但是知道一个字的笔画是不够的。如果你没掌握仓颉的“拆字法”,或许你一个字也打不出呢…
这输入法用键盘的26个字母,根据qwerty的次序,来代表以下字形。
手田水口廿卜山戈人心 日尸木火土竹十大中 重难金女月弓一
好,那怎么输入“我”呢?把字左右拆开,不就是“手戈”吗?
没有全对哦~ 这里“手”代表提手旁扌,而上面的撇是用“竹”代表。所以“我”就是“竹手戈”。
虽然每个中文字有自己独特的仓颉组合,一个字可以有超过一种输入组合哦。
一些奇形怪状的字,几年前使用过的拆字组合,可能在现今的软件更改了而不能输入。
微软提供的仓颉法,以我浅薄的经验来说,非常难以使用。打错组合就输入不了字,而且需要很精准。
也许精准是这输入法的优点之一吧,因为熟练拆字的人不须要花时间来找同类字。

像我这种入门初学者,对速成输入法比较能够接受。
基本上它原自于仓颉法,不过你只须输入第一和最后的字形就行了。
“竹戈”可以代表“我”,也可以代表“的”。咦,哪里可能?怎么看都看不出这两个字的共同点…
噢,忘了告诉你,“戈”也代表笔画丶点。“的”的最后一笔不是丶吗? 囧~
其实仓颉和速成的另一个优点是辅助你记得中文字的写法,不会那么容易提笔忘字。
唉,但是给我使用的话,打字速度会慢得很离谱,因为花很多时间来“想”……

既然习惯使用拼音输入,倒不如用一个类似的输入法,而且可以大致上加快打字速度哦。
我最近就是自学了双拼输入法,转写剧本的时候比平时显著地快了。
nirfdeiu vexxzima? 其实要把左边的字转成拼音不会很难。
双拼的重点就是用两个键代表声母和韵母。
声母的键不须要我多解释,除了zh ch sh。它们各别以V I U键代表。有什么关联呢?
你只须记得V像树,I像一把,U像管,就可以轻松输入声母了。还有,y和w在这里也算是声母。没声母的话,用O代表。
韵母键就需要一些时间习惯,不过有口诀来协助你记得哦。
棉球鞋,更松软,吃航树分,靠您来追贼
以上的字的韵母键和声母键一样,所以连打两次键就能拼出上面的口诀。
至于其他韵母,就当作是你的搜寻功课吧。我至今还是须要时间来想一些韵母键,比如代表ia和ua的W,代表ou的B,代表iao的C等等。
如果你用微软的“新体验双拼”,而且习惯用大写字母来暂时转换输入英文,你须要把它改成按一次Shift。
不过它最大的优点是速度不牺牲准确度。我之前以为注音只须两个键输入声母和韵母,所以快又准嘛。
了解过后才知道,注音输入长至四键,包括双韵和声调,还蛮常见;短至一键,第一声的单声字,却不常见。
双拼呢,一定要两个键代表一个字,不多不少。
“啊”也要打OA,可能显得浪费,但是平均起来还是比注音法少些用键。
注意我没有拿普通拼音的“声母缩写法”跟双拼作比较,因为缩写虽然快,可是不一定准确。

好吧。讲了这么多,不知道有多少位读者坚持读到最后…
除了使用电脑系统给的,或者须要安装软件的,一些网站也提供中文输入服务。
我不久前才得知这个网站:http://inputfree.com。它也提供以粤语发音为主的输入法哦!
不只如此,我也是用这个网站的查码功能来“研究”仓颉输入法。要不然我也不会短时间学了那么多来分享。
你呢?你是怎样输入中文的? =)

2013年9月19日星期四

爱在第二十二集,15/11/2011


[回顾]
黑人:因为,我家里有一个爸爸、两个妈妈、三个奶奶—       王蓉:唔?
黑人:…四个弟弟、八个妹妹、九只猫、八只狗、七条鱼等着我养。由于我想赚多一点生活费,结果我就去赌博,希望能够赚多一点钱。开始真的赢了一点钱,之后我却输得很惨,欠下很多钱……
周子若:咳… 输钱就是从赢钱开始的啊。
王蓉:喂喂喂,你说的都是真的啊?你的爸爸有两个老婆
黑人:对啊。我的爸爸很风流,所以我有两个妈妈。
王蓉:你还说你有三个奶奶啊?
黑人:因为我的爷爷比我的爸爸更风流,所以……
周子若:唉,你的家庭真复杂啊。


[上集片段]
王蓉:什么?! 王飞宏,你要我去参与千娇百媚俱乐部主办的聚餐会?
王飞宏:对呀… 干嘛你那么大反应啊?
王蓉:欸,你是要我去采访他们的负责人是吗?
王飞宏:呵呵,没那么简单……       王蓉:没那么简单?你的意思是……
王飞宏:我要你当卧底。       王蓉:,当卧底?
王飞宏:没错,因为这个俱乐部啊,好像有一些不可告人的秘密… 我怀疑啊,这是一个挂羊头卖狗肉的诈骗集团!
王蓉:诈骗集团?
王飞宏:这个俱乐部好像是专门安排一些男人参与聚餐会,然后进行骗财骗色……
王蓉:是吗?哎呀… 就算是,这一种当卧底的事情,应该交由警察去做,而不是由我们去冒险吧?
王飞宏:由于现在没有真凭实据,我只是怀疑罢了… 要是我们找到一些证据,到时啊除了可以将线索交给警方,还可以进行独家报道!效果更加好… 只要你愿意啊,我就会和师太提出这项建议!
王蓉:呃… 这,这个……
王飞宏:为了我们893.com的网上杂志,为了你自己,你应该接受这项任务!到时你立下功劳,除了我们的网上杂志在网上暴红,而你王蓉这个名字啊,也会比Hold住姐更红!简直可以hold住整个网络世界啊!
王蓉:哇~ 呵呵呵… 这,呃— 还是不行。       王飞宏:什么?你—
[S.H.E — Shero]

灭绝师太:什么?不行!
王飞宏:呃— 师太,你的意思是,不让王蓉当卧底?
王蓉:不过,师太… 经过深思熟虑之后,我觉得这是一个很有挑战性的任务。所以,我已经接受了王飞宏的建议,成为这一次“千娇百媚行动”的采访卧底,也就是变相的狗仔队。
灭绝师太:不行……
王飞宏:师太,如果我们成功揭穿了这一个诈骗集团的阴谋,到时不只是独家报道,我们还可以提供线索给警方,协助警方打击罪案啊!
王蓉:对呀对呀!到时候,不只我们893.com网上杂志会成为网民的焦点,而我王蓉则会成为女英雄,从此一炮而红!除了hold住整个媒体界啊,更有可能成为网上杂志的代言人!
灭绝师太:哎呀,不行不行!
王飞宏:师太,我们说了这么多,为什么还是不行?
王蓉:对呀,到底是什么问题呢?
灭绝师太:唉… 我说不行的意思是,这样神圣的任务啊,不应该派王蓉去进行。
王飞宏:(和王蓉)哈?不派王蓉,那应该派谁啊?因为我们这一次是要引出那一些男骗子,露出它们的真面目啊。
王蓉:对呀,我们这一次可是要派出一个女卧底,参加这一次的相亲聚餐会。而我们这里,只有我这一个女的采访编辑。难道是要王飞宏或者是方四玉,反串女人啊?嘻嘻嘻~
王飞宏:哈,什么?不是吧?
灭绝师太:嗨… 你们不要忘了,这一家公司还有啊……
王飞宏,王蓉:哈?什么?你?
灭绝师太:对呀,你们说要去参加那个什么,千娇百媚俱乐部主办的聚餐会是吗?哎呀,说到千娇百媚啊,除了我,还有谁呢?
王飞宏,王蓉:呃……
灭绝师太:至于王蓉啊,完全不符合那一种气质……       王蓉:啊— 什么?
灭绝师太:你们看我… 天使般的脸孔,魔鬼般的身材。单看外型就非常厉害,再加上啊,不停散发出现代女性的成熟韵味,啊— 实在是很有女人味!
[王飞宏作呕]
灭绝师太:呃 王飞宏,你没事吧?不舒服啊?
王飞宏:哦… 没— 没什么没什么……
王蓉:但是,师太啊,这次的任务,可能会有危险呢……
王飞宏:对呀。执行这项任务啊,反应要很敏捷,而且要懂得察言观色,要懂得保护自己啊……
灭绝师太:哦?你们的意思是,我不够敏捷,不懂得保护自己。王飞宏,王蓉!准备接招,看我的跆拳道!我嘿~~~!
王飞宏,王蓉:哎呀!哎呀… 啊啊啊~
王飞宏:哎呀,师太,需要出手那么重吗?哎呀,嗞……
王蓉:对呀,哎哟… 原来你还会跆拳道啊?嗞— 哎哟……
灭绝师太:所以啊,你们可要乖乖的听话!       王飞宏,王蓉:哦……
[? — 乖乖听话]

王蓉:王飞宏,♪ 都是你的错~ ♫       王飞宏:我的错?我错在哪里啊?
王蓉:你刚才为什么不帮我们争取到底?现在师太要亲自出马当卧底,而我就没有机会立功,没有机会一炮而红啦!
王飞宏:哦~ 原来如此… 之前,你不是很抗拒这项任务吗?一直说“不行!不行!”怎么现在变得那么积极啦,哈?我还以为师太这一次自告奋勇,你可会松了一口气,不需要那么冒险。想不到,你却耿耿于怀。唉~ 女人心,果然是海底针啊,总是让人摸不透……
王蓉:啊~呀!现在怎么办啊?真的要让那个灭绝师太去参加那个— 那个… 千娇百媚俱乐部主办的聚餐会啊?她会有吸引力吗?
王飞宏:对呀… 她那么高龄,又那么“高素质”,相信那些男人也不会有兴趣。亏她还说自己千娇百媚,天使的脸孔,魔鬼的身材……
王蓉:哼,照我说啊,应该是… 千奇百怪,魔鬼的脸孔,平板的身材!
王飞宏:王蓉,你不要以五十步笑百步啦… 其实啊,你好不到哪里去。只是我们这里女性的代表选择不多,所以就唯有派你出差。但是现在却杀出个程咬金。唉,真是人算不如天算……
王蓉:王飞宏,不如… 由你再去说服师太,放弃当卧底的念头!
王飞宏:呵,什么?要我去说服她?你不是没有领教过她的跆拳道… 我不想提早报到,能够保住性命才是王道。再加上,我现在很忙。
王蓉:忙?喂,你在忙什么啊?       王飞宏:忙改稿啦……
王蓉:哎呀,你— 你诸多借口啊!那到底谁可以帮忙说服师太,改变主意呢?
王飞宏:哈… 我想到有一个人,或许可以帮到我们。
王蓉:啊… (和王飞宏)方四玉!嘻嘻……       王飞宏:没错!

王蓉:嗨~ 方四玉。       方四玉:呃… 呵呵,王蓉。找我有事吗?
王蓉:哎哟~ 呃… 我们是好同事嘛。有事才能够找你,没事… 就不可以找你吗?
方四玉:呃— 说的也是哦。那请问现在到底是有事,还是没事啊?
王蓉:我啊,是有事!       方四玉:呃— 什么事?
王蓉:我… 呵呵呵,我想问你… 现在,在做什么事啊?
方四玉:啊?呃— 你没看见吗?我正在处理着我国贸消部严打盗版的新闻专题。
王蓉:哦,我知道!之前,贸消部执法组总监,莫哈默罗斯兰说啊,今年截至九月,贸消部共展开了3万7313次的检举行动,并开启了1658个盗版的档案,逮捕了126人,还起获了总值2043万令吉的各类型的盗版物品。
方四玉:对啊,贸消部也起获价值将近770万令吉的盗版电脑和软件。而在1987年版权法令下,如果公司被发现拥有盗版软件,公司或公司负责人可被罚款每个盗版物品2000令吉至两万令吉,或坐牢不超过5年。
王蓉:看来,贸消部对盗版绝不妥协,而他们也希望版权持有人能够和贸消部合作,一起教育及鼓励人民尊重知识产权,并且购买正版的物品。所以,所以… 所所所以……
方四玉:所以… 王蓉,你现在开始进入正题了吗?你刚才不是说有事要找我帮忙吗?到底是什么事啊?
王蓉:呃… 我想请你帮我们跟— 跟……
方四玉:哎呀!呃— 电脑怎么突然当机?这个软件我才刚安装进去的!
王蓉:什么?难道这软件是盗版货?
方四玉:什么?不是吧?难道我被骗了?
王蓉:哎呀,刚才你不是说,如果公司被发现拥有盗版软件,公司或者是公司的负责人可被罚每个盗版物品2千至两万令吉,或坐牢不超过5年吗?
方四玉:什么?什么?那我该怎么办?       王蓉:这,这……
[张卫健 — 真真假假]

国俊:你好,我是王飞宏国俊,也是这一次的编剧和制作。
晓芬:你好,我是晓芬,饰演王蓉。
语翔:我是Eddie语翔,饰演方四玉。
晓薇:我是晓薇,饰演灭绝师太。

国俊:短剧《爱在893》,每逢星期一和星期二,下午5:30首播。
晓芬:星期三和星期四,下午1:15重播。
大家:爱在893,爱就说声赞!
== 终 ==